昨年は皆様には大変お世話になりました。

令和３年。

不遇の疫病で色んな機会を失った時から、少しでも多くの活動が元に戻ることを祈りつつ、

避けて通れないウイルスとの向き合い方、治療法が早く見つかることも強く願うばかりです。

昨年は「世の中のバランスが大きく崩れた」という言葉が印象深く残ってますが、

今年の年末にはそのバランスが戻ったねと感じる年になれると良いですね。

KACIKOとしては、まだ足りない美容技術やセンスを磨いて、過去よりも新たな発見がある美容師であり続けるよう、

コツコツと地力を鍛えて、お客様に貢献していく所存です。

まだ感染者数が増えてる状況で、季節や行動による感染力などが解明されてないので

大人しく過ごさざるを得ない日々が続きますが、感染対策を講じてお迎え出来るよう努めてまいります。

本年もよろしくお願い申し上げます。

KACIKO

ディレクター　蒲沢利寛